irások capleton

Interjú Capletonnal
A38, Budapest - 2007. május 16.<< English >> <<

>>
fotók: Zádor TamásCapleton, teljes nevén Clifton George Bailey III, 1967. április 13-án született Jamaikán. A vidékies St. Mary-ben nőtt fel, barátai itt nevezték el Capletonnak egy híres jamaikai ügyvéd után szókimondó nézeteinek és eszes megnyilvánulásainak köszönhetően. 18 évesen Kingstonba költözött, s innentől kezdve zenei karrierje töretlen erővel ívelt fölfelé. Első nemzetközi sikerét a torontói African Star által szervezett kanadai fellépése hozta meg 1989-ben. 1991-ben jelent meg első albuma a Capleton Gold, és ugyanebben az évben debütált a Reggae Sunsplash fesztiválon is. A 90-es években zenéjében egyre inkább hangot kapott a „conscious” (öntudatos), roots-orientált felfogás, amely fokozatosan kezdte felváltani a 80-as évekbeli laza erkölcsű, gengszter dancehall szövegeket. A Rasztafari vallási mozgalom tagjaként, a Bobo Ashanti rendbe sorolja magát, melynek filozófiája megmutatkozik zenéjében és az igazságosságért küzdő üzeneteiben, mint pl. az erőszakellenes topsláger Jah Jah City-ben is. A Próféta ma ereje teljében turnézik az egész világ körül csapatával, a David Hous Crew-val. Üdvözöllek Budapesten, nagyszerű volt a koncert.Köszönöm, köszönöm.Hogy érzed magad?Jól, nagyon jó a fogadtatás. Először vagyok Budapesten, nagyon jól fogadnak.Folyamatosan utazol, az utóbbi 2-3 hétben……az utóbbi hat hétben……minden nap más városban, szinte semmi szünet…Igen, kb. 10 koncert Franciaországban… felléptem Bunny Wailerrel, a Third Worlddel, a Mytic Revelationnel. Aztán még Michael Rose-zal… a Reunion Islanden…Michael Rose fellépett nálunk is, a Sziget fesztiválon. Ki van rád nagy hatással? Tudjuk, sokat emlegeted Bunny Wailer, Peter Tosh és Bob Marley hatását, de ki inspirál a mai előadók közül, illetve a múltból? Tulajdonképpen az összes mai „conscious reggae” előadó. A DJ-k közül meg… Papa San, a dancehall DJ.És a zenészek közül?Sly& RobbieA dalszövegeid tele vannak bölcselettel. Gyakorlod is, amit hirdetsz?Természetesen. Ha nem gyakorlod, amit hirdetsz, az emberek nem éreznek rá… akkor nem jutna el annyi emberhez.És a Bobo Shanti? Például betartod a Sabbatot? Igen persze, akárhol is vagyok.Mit tudsz ajánlani egy európai embernek, hogyan szabadulhatunk Babilonból?Csak legyél önmagad, érted. Úgy is élhetsz a rendszerben, hogy nem vagy része a rendszernek. Ez az egész a livity-ről szól (szerk. raszta kifejezés: pozitív, egészséges életmód).Na igen, de ahogy te is mondtad (a koncerten), itt a Buckingham Palace, a Vatikán, az egész EU… mi ebben élünk, nagyvárosokban… és nem közösségben, mint pl. a Bobo Shanti. Mi mit tehetünk? Mondom, így is meg lehet élni, hogy nem vagy része a rendszernek, nem támogatod a rendszert a rendszerben vagy akárhogy nevezed, érted mit mondok. Nem alacsonyíthatjuk le magunkat. Itt az egységről van szó. Erről szól a Bobo is, az egységről, az üdvösségről, a megváltásról, az önbizalomról… öntudatosság, önfenntartás, önuralom……csakis te szabadíthatod fel önmagad…Így van, senki más, még az anyád vagy az apád sem tudja ezt megtenni helyetted. Tanítanod kell saját magadat is. Én zenészként igyekszem visszaadni a közösségnek… Adakozol is… Igen. Évente rendezek jótékonysági koncertet, ez a „Saint Mary Wi Come From”. Kórházaknak is segítünk, pl. röntgen-gépeket veszünk a vagy óvodát építünk.És Afrika? Hogyan segíthetünk?A zenén keresztül. Konkrétan ha odamegyek és koncertet adok, szeretetet adok…Tervezed, hogy mész?Igen persze… Etiópia, Ghána, Gambia… sok afrikaival találkoztam Európában, Amerikában is, máshol is… egész Afrika régóta vár…bármerre is vezessen a magasságos hatalom, én követni fogom A marijuana miért jó az embereknek? Miért szeretnéd, hogy az egész világon legalizálják? Nem látok okot arra, hogy miért ne… ez egy növény. A földből nő, a legfelsőbb erő keze által. A gyógyászatban is sokféleképp használják, mindenféle terméket lehet készíteni belőle, cipőt, olajat… sok mindent. Sok beteget gyógyít, rákos betegeket, súlyos betegeket…Tehát azt mondod, segít? Igen, mindenképp segít. És ezt jól tudja a rendszer is, ezért is harcolnak ellene.Milyen vagy a magánéletedben, mint Clifton Bailey? Van családod?Igen, vannak gyerekeim, fiaim és lányaim. És megbirkózom mindennel, ami ezzel együtt jár. Az élet nem túl rózsás, küzdelemmel jár… akármerre visz is a zene… ami a zenénket illeti… ez a szeretet zenéje, az inspiráció zenéje. A zene, amely a kevésbé szerencsések zenéje, azokért szól, akiket elnyom és elhallgattat a rendszer, éppen ezért, akármibe telik, mi kiállunk és közvetítjük az üzenetet, mert az embereknek szükségük van erre. Ez az a zene, amely összevarrja az emberek szívét, amely jó irányba tereli az embereket. Csak hinniük kell magukban. Tudod, küzdj a célodért, figyelj oda, tartsd meg a hited, és ne engedd, hogy bármilyen akadály, gát bezavarjon. Sose hagyd, hogy bárki is azt mondhassa, nem tudod megcsinálni, mert mindenki meg van áldva valamivel és mindenkinek megvan a maga sorsa. Legyél magabiztos és legyél önmagad. Galaktikus egyesülés, globális egyesülés. A zene összefogja, egy zászló alá hozza az összes embert, fajt, nemzetet. Érted, egy isten, egy jah. Rastafari, köszönet és dicséret. Össze kell fogni. Ráhangolódni a természetre. A természetben nincsenek illúziók, mítoszok. A természet a valóság. Ez egyfajta szellemi… belső erő, mentális dolog, pozitívan kell gondolkodni, mert a gondolkodásod tevékenysége bizony manifesztálódik, érted… és a fizikai tapasztalataid aszerint alakulnak, ahogyan gondolkodsz, és ahogyan érzel, akárhol is vagy. Úgyhogy csak élj pozitívan… az utolsó élelemig, a legelhagyatottabb helyeken is meg kell, hogy éljenek, ez egy küzdelem. A következő kérdésem a fekete felsőbbrendűségre vonatkozik. Azt mondod Jézus fekete. Hogyan azonosuljunk mi, fehérek ezzel? Csak ismerni kell a Mindenhatót, és keresni. Dicsérd a Mindenhatót, adj tisztelet és dicsőséget. Ha ő fekete, el kell fogadni, ha fehér, el kell fogadni, ha kínai, el kell fogadni… egyértelmű…a Mindenható az a Mindenható. Méltasd és fogadd el, mert ő mindenkit megáld, nem azért, mert fehér vagy, vagy barna, vagy rózsaszín vagy kék… mindenki meg van áldva… ez az egyetemes szeretet, az életerő, amely életben tart minden egyes élőlényt. Ő a mester, ő irányít mindent, ezért, bárki is vagy, tisztelned és becsülnöd kell. Ezt kell felismerni, kutass, keresd és találd meg. Úgy is fogalmazhatnék, hogy senki nem fogja helyetted megtalálni istent. Ezt neked kell megtenned… saját magad számára. Az életben mindig lesznek akadályok, és ha felemeled a szavad az igazságosságért, vagy azokért énekelsz, akiket elnyom és elhallgattat a rendszer, akkor mindig beleütközöl valamibe, de akárhonnan is jöjjön a támadás, a végén a jó mindig győz a gonosz felett. Az igazságosság felemeli a népet. Az emberek mindig kombinálnak, koholnak… Amikor azt mondom „tűz” vagy „égj”, csak annyit akarok ezzel mondani, hogy légy önmagad, legyél tiszta, legyél igazi. Üdvösség, megváltás, érted, mit mondok… Tudd, ki vagy és honnan jöttél, hogy tudd, merre menj. A tűz a szavakon keresztül jön, a hangon keresztül, a zenén keresztül, a niyabinghin keresztül, azon keresztül, hogy magadat adod és ismered magad és tudod, honnan jössz, érted… Csak az embereket könnyű megtéveszteni, és a rendszer rendszeresen mindent megtesz azért, hogy harcoljon a zenénk ellen… de hát minden úgy jó, ahogy van. Mindenki úgy él szabadon, ahogy akar, azt csinál, amit akar. Ahogy a dal is mondja: „minden ember maga dönt a sorsáról, ám az ítélet napján nincs kivételezés.” Szóval éld az életedet, ahogy akarod, csak tudd, hogy a tűz nem tesz kivételt. A tűz megtisztítja az emberiséget, és megvédi őket, főleg a fiatalokat. Óvjuk a gyerekeket, óvjuk őket a rossz életmódtól, nehogy elrontsák őket. Ezért kell tudnod, ki vagy, honnan jöttél, és merre tartasz, legyél tudatos, legyél pozitív és bölcs önmagaddal szemben is, tudd, mi jó neked és mi rossz neked.Téged ki tanít?Maga a természet. Most például te is tanítasz. Minden nap tanulok valami újat. Ha bárki is azt hiszi, hogy már tudja, az bajjal jár, mert a tudás végtelen. Még a csecsemő és a kisgyerek is képes tanítani, és minden nap tanulsz valami újat. Nem lehet mindenkinek megfelelni, és téged sem fog mindenki szeretni, még ha te meg is próbálsz mindenkit szeretni. De minden így jó, ahogy van. Még több szeretetet és még több áldást! És ami az ifjúságot illeti, mondjátok meg nekik, hogy menjenek iskolába, okuljanak és oktassák át magukat. Ezért is adakozunk az iskoláknak, pl. számítógépközpontokat építünk, mert fontos, hogy a fiatalok mind értsenek a számítógéphez. Ez nagy lehetőség a számukra. Ők jelentik a jövőt. Mondjuk el nekik, mi az igazság, mert csakis az igazság tanít meg a tudatosságra. Rastafari a Mindenható. És mi örökké éltetjük ezt a tüzet, és csak a tűz tisztítja meg az embereket, a tűz, amely a zenén keresztül jön. És ez a tűz nem pusztító tűz, hanem a zene tüze.Amikor tüzet gyújtanak egyes koncertjeiden, akkor ezek szerint félreértik a szavaidat?Nem értik félre, ők nem azért gyújtanak tüzet, hogy leégjen a ház vagy bárki is megégjen. Ez egyfajta köszönetnyilvánítás, a tűz méltatása. Mint például legutóbb a virginiai iskolás lövöldözés esetében is, a gyászszertartás, megemlékezés alatt mindenki gyertyát gyújtott, ez ugyanolyan. A tűznek tisztító ereje van, hadd égjen a tűz! Rastafari a Mindenható. Élmény volt itt lenni Budapesten, Magyarországon. Forró volt, lángoló. Jók voltak az emberek, a fogadtatás, először voltam itt és köszönöm. Angol kifejezéssel élve azt mondanám „appreciate”, de raszta nyelven ez úgy hangzik: appreci-love, szóval köszönöm, jól éreztem itt magam. Rastafari. És adjátok át az ifjúságnak, hogy legyenek önmaguk, magasztalják a reggae zenét, mert ez az élet zenéje, a szeretet zenéje, az egyenlő jogok és igazság zenéje. - Stráhl Kati és Vajna Balázs -